2014年 11月 20日
Dancing the Dream の翻訳について |
by yomodalite
| 2014-11-20 00:56
| ☆Dancing the Dream
|
Comments(4)
Commented
by
Lalalu
at 2014-11-20 10:55
x
お久しぶりです。
以前は「m」と名乗っていましたが
あまりにも単純で、怪しいので(笑)
こちらのHNに変えました。
私はあなたの考察はとても素敵だと思っています。
彼の内面に、とても寄り添っていて、繊細で。
彼のことを考えていると
優しい気持ちになるのと同時に
切なさも感じられて
その気持ちに、たまに心が悲鳴をあげてしまうこともあるでしょうけれど
このブログの一読者として、
あなたの綴られていく彼のタペストリーが
どんなものになっていくのか
今後も楽しみにしています。
剪定された街の街路樹に
冬の寒さに震えながらも、耐え忍ぶ力強さを感じます。
どうぞ、ご自愛くださいませ。
以前は「m」と名乗っていましたが
あまりにも単純で、怪しいので(笑)
こちらのHNに変えました。
私はあなたの考察はとても素敵だと思っています。
彼の内面に、とても寄り添っていて、繊細で。
彼のことを考えていると
優しい気持ちになるのと同時に
切なさも感じられて
その気持ちに、たまに心が悲鳴をあげてしまうこともあるでしょうけれど
このブログの一読者として、
あなたの綴られていく彼のタペストリーが
どんなものになっていくのか
今後も楽しみにしています。
剪定された街の街路樹に
冬の寒さに震えながらも、耐え忍ぶ力強さを感じます。
どうぞ、ご自愛くださいませ。
0
Commented
by
yomodalite at 2014-11-20 19:34
Wowーーーー!!!Lalaluさん、ありがとうございますぅーー!
とうとう、非公開じゃなくて、怪しいHNでもなく(笑)、素敵なHNで、コメント頂けて、すっごく嬉しいです。
今年のブログ経験の中で、ベストなぐらい嬉しい出来事です。
非公開コメントなのに、何度も曝したり、おかしな煽りをしてみたり、何度も気分を害されたはずなのに。。。
これから、もっと色々な話題で、おしゃべりさせてくださいね!
とうとう、非公開じゃなくて、怪しいHNでもなく(笑)、素敵なHNで、コメント頂けて、すっごく嬉しいです。
今年のブログ経験の中で、ベストなぐらい嬉しい出来事です。
非公開コメントなのに、何度も曝したり、おかしな煽りをしてみたり、何度も気分を害されたはずなのに。。。
これから、もっと色々な話題で、おしゃべりさせてくださいね!
Commented
by
momosan
at 2014-11-21 12:51
x
こんにちは!
素敵な記事!ありがとうございます。
いつもいつも丁寧にこしらえた文章「作品」を読んでいる気持ちになります。
「マイケルジャクソン」という言葉も記号的ワードとしては、「神」といい勝負(勝負するとこじゃないが)笑!
などと考えながら読みました。
あ、ランチ終わってしまう。。書き殴りで失礼します(^^)トホホ。
素敵な記事!ありがとうございます。
いつもいつも丁寧にこしらえた文章「作品」を読んでいる気持ちになります。
「マイケルジャクソン」という言葉も記号的ワードとしては、「神」といい勝負(勝負するとこじゃないが)笑!
などと考えながら読みました。
あ、ランチ終わってしまう。。書き殴りで失礼します(^^)トホホ。
Commented
by
yomodalite at 2014-11-21 20:57
momosan、慌ただしいランチタイムに、ありがとーーーー!!!
Lalaluさんのコメント見たときもそう思ったんだけど、
momosanさんにも、お気遣いいただいたみたいで、なんか「ヤバっ」と思いました。
そんなに褒めていただくと、
どう返ししていいか困っちゃうという意味です(^^)テへへ。
Lalaluさんのコメント見たときもそう思ったんだけど、
momosanさんにも、お気遣いいただいたみたいで、なんか「ヤバっ」と思いました。
そんなに褒めていただくと、
どう返ししていいか困っちゃうという意味です(^^)テへへ。