『Dancing the Dream』マイケル・ジャクソン

f0134963_1336374.jpg
彼の写真や資料を集めた本はたくさん出版されていますが、こちらは、マイケル自身が出版した2冊目の本。彼の詩(歌詞ではない)と多くの写真が掲載されています。



「BLACK OR WHITE」「Remember The Time」の頃の写真が多く、あの頃のマイケルの顔が一番と思われる方には、写真集としても素敵ですが(本当に美しい写真が多い)
f0134963_13374537.jpg

添えられた「詩」が素晴らしいので、じっくり読むのもお奨めです。

『Dancing the Dream』に納められた詩の和訳は、

f0134963_13383687.jpg
f0134963_1341886.jpg
f0134963_13415737.jpg
f0134963_13424363.jpg
f0134963_13431256.jpg
f0134963_13455867.jpg
f0134963_13465516.jpg
f0134963_13492726.jpg


f0134963_13473051.jpg
これは以前発売されていた、翻訳を湯川れい子氏が担当された(原文つき)の表紙。


◎[Amazon]『Dancing the Dream』Michael Jackson

___________________

【MARCデータベース】病んだ地球を救い、より良い世界をつくりたいと願うマイケル・ジャクソンが、夢を実現させるために明確なヴィジョンを提言する。詩と文章と写真をつかった、全人類に向けての力強いメッセージ。CBS・ソニー出版 (1992/11)





[PR]
トラックバックURL : http://nikkidoku.exblog.jp/tb/11866842
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
名前
URL
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。

by yomodalite | 2009-09-04 14:16 | ☆マイケルジャクソン書籍 | Trackback | Comments(0)

旧「読書日記と着物あれこれ」。歴史/文学/お笑いを好み、着物生活をしていたはずが、いつしかマイケルジャクソンのように本を読もうになってしまったブログ。永年暮らした東京を離れ、現在は大阪を満喫中。


by yomodalite